〔改訂版〕契約用語　使い分け辞典

用語索引
第１　期間・日時・数量を表す用語
○以下・以上・超える・未満
○以後・以前・後・前
○以内・内・間
○から…まで（○日）・から起算して○日
○期間・期限・期日・時期
○休暇（休業）・休日・休日の振替・代休
○速やかに・直ちに・遅滞なく
○とき・時・場合
○年・年度

第２　前後の関係を表す用語
○係る・関する
○下記・後記・次の・別紙
○経由して・通じて
○次（じ）・前（ぜん）・同（どう）
○前項に規定する場合において・前項の場合において
○その他・その他の
○次に掲げる・次の各号　
○等（とう）・など
○のほか・を除くほか

第３　接続を表す用語
○あるいは・又は・若しくは
○及び・かつ・並びに
○ただし・にもかかわらず
○ところで・なお

第４　述語又は文末に使われる用語
○当てる・当たる・充てる
○犯す・侵す・冒す・侵害する
○代わる・替わる・換わる・変わる
○この限りでない・妨げない
○同様とする・例による
○とする・ものとする
○みなす・推定する

第５　当事者等を表す用語
○後見人・保佐人・補助人
○住所・所在地
○少年・青少年・未成年者
○第三者・利害関係人
○著作権者・著作者
○物件・者・物・もの

第６　概念を表す用語
○悪意・故意・作為
○逸失利益・得べかりし利益
○違法・虚偽・脱法・不実・不正・不適法・不当・不法
○取消し・無効・不成立
○解除条件・停止条件
○過誤・瑕疵・欠格・欠陥
○過失相殺・損益相殺
○慣行・慣習・慣例
○義務・債務・責任・責務・負担
○権限・権原・権能・職権・権利
○合法・正当・相当・妥当・適正・適法
○債権・債券・請求
○自己の財産に対するのと同一の注意・善良な管理者の注意
○趣意・主意・趣旨・主旨・本旨・要旨
○信頼利益・履行利益
○善意・不可抗力・無過失
○抵当権・根抵当権
○保証・根保証・連帯保証
○連帯債務・連帯保証

第７　行為を表す用語
○明渡し・受渡し・引渡し　
○委任・委託・請負
○延長・更改・更新
○解除・解約・撤回・取消し
○勘案・考慮・参酌・斟酌（しん酌）
○勧告・指揮・指導・指示・助言
○監査・検査・検収
○監督・管理・監理
○供与・交付・支給
○許可・特許・認可・免許
○許諾・承諾・承認・了解・了承・合意・同意　
○掲示・公告・公示・公表・告示
○告知・通告・通知・通報
○催告・督促
○釈明・弁明
○出願・申立て
○受理・受領
○使用・占用・利用
○償却・消却
○処置・措置
○申告・報告・申出
○占有・所有・保有・保管
○遡及・遡求
○中止・中断・停止
○配布・配付・配賦・頒布
○保証・保障
○保留・留保

第８　文書・規程に関する用語
○改める・改正
○印鑑・印章
○役務提供契約・業務委託契約・業務代行契約
○覚書・協議書・協定書・契約書・合意書・証書・誓約書・念書・約定書
○改定・改訂
○基準・規準・規則・規程・規定・規律・細則・内規・要領
○基本契約・個別契約
○記名・署名
○協定・協約・契約・約定
○原本・抄本・正本・謄本・副本・複本
○実施・施行
○準用・適用・類推適用
○訂正・変更
○特別の定め・別段の定め
○予約・予約契約

第９　会社に関する用語
○営業・営利・企業・事業
○営業所・事業所・事務所・事業場
○営業秘密・ノウハウ・秘密情報
○解任・辞任・退任
○休職・停職
○給与・給料・俸給
○業務・事務・仕事・職務
○雇用契約・労働契約
○執行役・執行役員
○実施許諾・ライセンス
○社員・従業員
○商号・商標
○召集・招集
○専用実施権・通常実施権
○代表・代理
○注文書・注文請書

第10　会議に関する用語
○案件・議案・事案・事件
○会議・合議・相談

第11　金銭に関する用語
○違約金・損害金
○価格・価額・金額
○給付・支給・支払・弁済・履行
○共益費・必要費・有益費
○敷金・礼金・権利金・保証金
○財産・資産
○財政・財務
○手付金・内金・申込金
○賠償・弁償・補償　
○費用・経費・実費

第12　裁判に関する用語
○あっせん・訴訟・仲介・仲裁・調停
○会社更生・特別清算・破産・民事再生
○仮差押え・仮執行・仮処分・強制執行等
○管　轄
○管財人・管財人代理・保全管理人・申立代理人
○棄却・却下
○告訴・被告届・告発
○裁判費用・訴訟費用・当事者費用
○示談・和解・和議
○証明・疎明・立証
○訴訟代理人・弁護人

第13　同音異義語
○合わせて・併せて
○異議・意義
○意思・意志
○過程・課程
○科料・過料
○共用・供用
○実状・実情
○実体・実態
○製作・制作
○精算・清算
○態勢・体制
○対等・対当
○的確・適確・適格
○ところ・所
○表記・標記
○下・元・本・基
○乱用・濫用

●内容を一部変更することがありますので、ご了承ください。