一般2008年02月06日 中国の休日 日本人弁護士が見た中国 一般社団法人日中法務交流・協力日本機構からの便り 執筆者：中島　宏治

■　法定の休日が変わりました。
　昨年12月７日、国務院は「全国正月節句及び記念日休日化弁法」を制定しました。2008年１月１日から施行されます。中国の休日は業務に大きく影響しますので、よく知っておく必要があります。
　弁法第２条は、「国民全員の休日」を定めています。次のとおりです。なお、国民全員の休日が土日と重なった場合は、平日に代休を与えます（弁法６条）。新設されたのは、清明節、端午節、中秋節で、労働節が３日から１日となりました。
(１)　正月　１日　（西暦１月１日）
(２)　春節　３日間　（旧暦の大晦日より）・・本年は西暦２月６日から３日間
(３)　清明節　１日　（旧暦清明の当日）・・本年は西暦４月４日
　なお、清明節とは、周代から続く中国での大切な24節句の１つで、自然界では春に向けて生物が動き出し、農作業を始める頃とされており、習慣的にこの時期に墓参りに行く人が多く、かねてから墓参り休日を求める声が多かったと言われています。
(４)　労働節　１日　（西暦５月１日）
(５)　端午節　１日　（旧暦端午の当時）・・本年は西暦６月８日
(６)　中秋節　１日　（旧暦中秋の当時）・・本年は西暦９月14日
(７)　国慶節　３日間　（西暦10月１日、２日、３日）
　また、弁法第３条は、「一部国民の休日及び記念日」を定めています。次のとおりです。
(１)　婦人節（西暦３月８日）・・女性従業員に半日休みを与える
(２)　青年節（西暦５月４日）・・14歳以上の青年に半日休みを与える
(３)　児童節（西暦６月１日）・・14歳未満の児童に半日休みを与える
(４)　中国人民解放軍記念日（西暦８月１日）・・現役軍人に半日休みを与える

■　今年の実際の休日スケジュール（以下、西暦で）
(１)　正月　2007年12月30日～2008年１月１日（３日間）
　１月１日は法定の休日、12月30日は日曜日なので、12月29日の休みを12月31日に移動させて、３日間の連休となりました。
(２)　春節　2008年２月６日～12日（７日間）
　２月６日～８日は法定の休日で休み、２月９日と10日は土日で休み、２月11日と12日は、２月２日（土）と３日（日）を振り替え出勤にして休みとします。
(３)　清明節　2008年４月４日～６日（３日間）
　４月４日は清明節で休み、５日と６日は土日で休み。
(４)　労働節　2008年５月１日～３日（３日間）
　５月１日は労働節で休み。５月２日（金）は５月４日（日）を振り替え出勤にして休みとします。
(５)　端午節　2008年６月７日～９日（３日間）
　端午節である６月８日が日曜日であるため、９日が振り替え休日となり、６月７日（土）と併せて３連休となります。
(６)　中秋節　2008年９月13日～15日（３日間）
　中秋節である９月14日が日曜日であるため、15日が振り替え休日となり、９月13日（土）と併せて３連休となります。
(７) 国慶節　2008年９月29日～10月５日（７日間）
　10月１日、２日、３日は国慶節で休み、９月27日（土）、28日（日）は９月29日（月）、９月30日（火）へ休みを振り替え、土日が出勤となります。10月４日（土）、５日（日）は土日で休みのため、７連休となります。

■　従業員の有給休暇について
　なお、同じ昨年12月７日は国務院が「従業員年次有給休暇条例」を制定しています。
　これによると、従業員の勤務年数が満１年～10年未満の場合は５日間、満10年～20年未満の場合は10日間、満20年以上は15日間の年次有給休暇を与えるとされています。
　この年次有給休暇の規定も2008年１月１日から施行されています。

(２００８年１月執筆)